赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不动声色(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由词语大全网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 十全十美 | 十分完美；毫无欠缺。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |